中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士於瓜地馬拉時間三月二十日上午九時三十分(台北時間二十日晚間十一時三十分)許結束在瓜地馬拉訪問的行程，轉往美國邁阿密進行為期二日的過境訪問。副總統及訪問團一行接受瓜國政府在機場舉行的歡送儀式，史坦因（Edurado Stein Barillas）副總統偕同外交部長布里斯（Jorge Brize Abularach）出席歡送儀式，充分表達瓜國政府對我國訪問團的重視。
　　副總統在飛機上與媒體簡要說明此行的成果。她表示，依照慣例，中美洲國家對友邦政府正副元首在機場的歡迎、歡送儀節主要由外交部處理，然而史坦因副總統不僅親自前來接機，在我國訪團離境之時，也親自出席歡送儀式，充分顯示這支龐大而陣容堅強的訪問團，不僅令瓜國政府與人民感動，更是台、瓜兩國深厚邦誼的表徵。
　　副總統也談到此行在薩爾瓦多、瓜地馬拉兩友邦的新聞成效。她指出，在薩爾瓦多訪問期間，當地電子媒體對我國訪問團的報導有二百一十三則，而平面媒體的報導更為驚人，當訪問團抵達瓜國時，瓜國的主要報紙則以社論方式來歡迎我國訪問團。她並感謝隨行採訪媒體將此行成果一一向國內報導，讓國內更深入了解到她所提出的「新兩岸關係」及「柔性國力」等概念。副總統指出，在前述兩個概念外，她將進一步提出「新三角戰略」，不僅台北與友邦首都在「新兩岸關係」的模式下要緊密合作，也要動員雙方旅居美國的優秀人才回國參與國家建設。
　　副總統表示，回國之後她要提倡「哈拉」風，讓哈日、哈韓不再專美於前，不僅結合旅遊業，提倡到拉丁美洲旅遊；在國家建設方面，由於人才需求量大，她希望能結合國內不同單位，成立「國家發展研習班」，讓中美洲國家的政府官員可以到台灣作短期的見習及學習，返國後作為我國與友邦行政部門的對口，如此更可以促進並增強「新兩岸關係」。
　　副總統在美國邁阿密時間二十日下午一時二十五分（台北時間二十一日凌晨零時二十五分）抵達邁阿密國際機場。當副總統搭乘的專機抵達時，我國駐美代表李大維、美國在台協會代理理事主席蒲威廉（William Brown）登機歡迎副總統率團過境訪問，步下飛機後，副總統接受李代表夫人獻花，並在美方警車前導下前往下榻飯店，旅居佛羅里達僑胞則在飯店大門旁列隊熱烈歡迎，副總統並親切地向僑胞朋友們揮手致意。