跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

總統接見薩爾瓦多首都市長 盼加深兩國首都情誼 增進合作交流
總統接見薩爾瓦多共和國首都聖薩爾瓦多市市長布格磊
中華民國106年02月23日

蔡英文總統今(23)日上午接見薩爾瓦多首都聖薩爾瓦多市市長布格磊(Nayib Bukele),期盼透過加深兩國首都姊妹市情誼,增進兩國間合作與交流,讓兩國人民共享互助互惠的成果;也請布格磊市長向桑契斯總統轉達她誠摯問候,並期待有機會在臺灣接待桑契斯總統。

總統致詞時表示,上個月她剛訪問薩爾瓦多,在首都聖薩爾瓦多市跟桑契斯總統會晤交流。很高興在很短的時間內,能再和來自薩國的朋友見面。這是布格磊市長第一次訪問臺灣,她代表我國政府和人民,表達最誠摯的歡迎。

總統指出,臺薩兩國的首都在1993年締結姊妹市,多年來交流密切。藉這個機會也感謝布格磊市長不遠千里,前來出席「臺北智慧城市展」,一起分享都市發展的經驗,也展現出臺薩兩國的深厚情誼。

總統說,布格磊市長是薩國傑出的青年政治家,34歲就任首都市長。在市政治理上,除了強化各項城市基礎建設,也積極推動年長者和婦幼弱勢族群的照護工作,提供公民參與空間。

總統表示,很高興「臺北智慧城市展」能有布格磊市長共襄盛舉、增進更豐富的經驗分享跟互動。這次來臺,布格磊市長也針對潔淨城市、治安,以及觀光等議題,參訪臺北市政府相關單位,參考他們的的做法。相信透過這些交流,彼此間不但有豐碩的收穫,也更加深情誼。

總統指出,在臺灣基隆東北邊的和平島一帶,有一座「聖薩爾瓦多城」。這是在大航海時代,西班牙人到臺灣來所建立的城市,歷史的軌跡,讓太平洋兩端的臺灣跟薩爾瓦多,曾經擁有過一樣的名字。歷史的累積,也讓臺灣跟薩爾瓦多,有深厚友好的邦誼,期待未來兩國之間能夠有更多的合作交流。

總統也請布格磊市長向桑契斯總統轉達來自臺灣的誠摯問候,她期待有機會在臺灣接待桑契斯總統,就醫療衛生、教育以及經貿投資發展等議題,有更多的討論跟合作,讓兩國人民可以共享互助互惠的成果。

最後,總統再次歡迎布格磊市長來到臺灣,祝福行程順利,兩國邦誼永固、合作關係更上層樓。

訪賓一行由外交部次長侯清山陪同,前來總統府晉見總統,國家安全會議副秘書長曾厚仁也在座。

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs