馬英九總統今（9）日晚間出席「臺北市美國商會2015謝年飯」，除肯定當前臺美關係達到雙方斷交以來的最佳狀態外，並舉出多項歷史例證，說明中華民國與美國間長年以來的深遠情誼。
總統致詞時表示，明天（4月10日）是「臺灣關係法」生效36週年。值此對臺美關係如此重要法案36歲生日前夕，能與來自美國的朋友們齊聚一堂，令人欣慰。1978年12月16日，當時的美國總統卡特在電視上宣布兩國斷交，全臺軍民都感到震驚。三個月後，美國國會大幅修正卡特政府所提「臺灣授權法」(Taiwan Enabling Act) 法案，不僅修改其內容，連名稱也改為《臺灣關係法》，美國學者Carl I. Gable在當時評論，卡特總統跟中共建交、與臺灣斷交，是行政部門對臺灣「撤回承認」（derecognition of Taiwan），但國會制訂的臺灣關係法卻再度「重新承認」臺灣(legislative re-recognition of Taiwan)。當前的臺美關係正是自臺灣關係法生效以來，當前的是臺美斷交以來的最佳狀態。
總統說，傳統國際法認為，一個不被承認的國家在美國就失去法律人格而無法進行訴訟，但是《臺灣關係法》不但將臺灣視為美國法上的外國政府，臺灣人可以在美國起訴或應訴，同時美國可以提供臺灣防衛性武器，我國在華府的大使館房舍與雙橡園產權，也不受斷交或撤回承認影響。總統回憶起在哈佛大學攻讀博士期間，他的指導教授瓦次(Detlav Vagts)曾表示：「臺灣是美國承認程度最高的不被承認的國家。」（Taiwan is the most recognized unrecognized country of the United States.），令他感到寬慰。
總統表示，自他上任迄今，臺美雙方高層已恢復互信；美國對我軍售的總額也超過了183億美元，達到近20年最高；2013年3月，臺美雙方恢復停止5年的《貿易暨投資架構協定》（TIFA）的協商，準備以堆積木的方式，來促進貿易進一步自由化。
總統進一步指出，去（2014）年雙方在各領域的合作又更加緊密。根據美國商務部統計，去年臺美雙邊商品貿易總額達674億美元，臺灣已經超越印度及沙烏地阿拉伯，成為美國第10大貿易夥伴，而美國也再度超越日本，成為我第二大貿易夥伴；此外，上(3)月在華府舉行的「選擇美國投資高峰論壇」（SelectUSA 2015 Investment Summit），臺灣廠商出席踴躍，我國的代表團成為全球第二大團。
總統也提到，除了經貿方面的交流，雙方官方往來也持續不斷。美國總統歐巴馬去年12月簽署《海軍艦艇移轉法》，同意出售我國4艘派里級巡防艦；美方也有多位高層官員訪華，特別在去年4月美國環保署長麥卡馨（Gina McCarthy）來華訪問，是近14年來首位訪華的美國閣員；此外，美國國務院東亞及亞太事務助理國務卿羅素（Daniel Russel）今年二月曾經肯定臺美關係這幾年的發展非常有建設性，而這和兩岸關係的進展息息相關，美國也樂見兩岸關係持續發展。這是冷戰以來，美國首次不需要在兩岸之間選邊站，雙方也都不需要面對這種困境，此亦顯示近年來我國在兩岸關係的努力，讓中華民國與美國的雙邊關係與兩岸關係均更為和諧，類此互動已擺脫過去兩岸關係與國際關係的惡性循環，進入了良性循環，深具意義。
總統也舉了二個小故事說明臺美之間深厚的情誼：第一個故事發生在上一個世紀初。1901年庚子年，清政府與美國簽訂《辛丑和約》，賠償美國2千2百多萬美元，即是歷史上的「庚子賠款」。1907年，美國老羅斯福總統（Theodore Roosevelt Sr.）在國情咨文中主張美國應該退回部分庚子賠款，將其用於中國的教育，特別是讓中國學子赴美留學，讓中國能儘早現代化。而在1924年，美國總統柯利芝（John Calvin Coolidge）也下令退還其它部分的庚款，至此美國得到的庚款幾乎有95%退還給中華民國，對我人才培育有很大的貢獻。
總統說，庚子賠款獎學金計畫（Boxer Indemnity Scholarship Program）培育了中華民國許多國家棟梁，例如曾任我駐美大使，同時也是知名學者的胡適；曾經代表我國參與聯合國世界人權宣言起草工作的張彭春。還有錢思亮、吳大猷二位科學家，分別以台大校長、中研院院長及國科會主委等身分，參與了我國教育及科學的重要建設，名垂青史。渠等均是受到這項獎學金資助，學成後返國貢獻所學的優秀人才。而特別值得一提的是國立清華大學故校長梅貽琦，他是第一批考取庚款獎學金赴美留學的學生。而國立清華大學的前身清華學堂（Tsing Hua Imperial College）就是因庚子賠款獎學金而成立，負責選送我國青年赴美留學的學校。至今位於新竹的國立清華大學仍持續領取美國所退還庚款的利息。
總統進一步提到，美國的作法也在歐陸發酵，荷蘭因此用庚款設立「來登大學」的《中國研究計畫》，使該大學成為歐陸中國研究的重鎮，也培植了幾代的人才，隨後英國、法國、俄國、日本也陸續跟進，一時蔚為風氣。當時的美國，已經是世界的強國，而庚子賠款獎學金能讓中華民國的青年才俊赴美留學，絕對是在東亞拓展美國教育以及自由民主價值觀的最好方式。當初羅斯福總統、柯利芝總統及美國國會的遠見，在當時帝國主義當道的時代，能夠為一個遙遠、落後、又龐大亞洲國家的未來著想，除符合中華文化中「興滅國、繼絕世、舉逸民」的王道思想外，並具有不侵略、不霸凌弱國的非帝國主義思維，渠等的視野與胸懷，令人敬佩。
至於第二個故事，總統表示其發生在75年前。今年是二次世界大戰結束以及中華民國抗日戰爭勝利70週年，在二戰期間，美國政府與人民不僅給予中華民國實質幫助，更展現出堅定的友誼。1937年，日軍占領南京，大肆屠殺近30萬軍民，當時德國西門子（Siemens）公司駐中國總代表約翰拉貝(John Rabe) ，排除萬難，結合西方人士在南京建立國際安全區，保護20餘萬我國人民免於遭受日軍的殺害與強暴。當時尚有美國籍醫生Robert Wilson與傳教士Minnie Vautrin協助拉貝先生團隊保護我國國民，今年，政府將邀請拉貝先生的孫子Thomas Rabe來臺參與抗戰紀念活動。除此之外，美國傳教士約翰‧馬吉（ John Magee）也在日軍占領南京期間，以影片和文字記錄日軍的暴行，讓南京大屠殺的慘況得以為世人所知。
總統提到，這段中華民國對日艱苦抗戰的歷史長達八年。前4年我國孤軍作戰，幾乎毫無外援，而在這段期間，美國間接給予我國的協助，其中最動人的部分，即為中華民國空軍美籍志願大隊（American Volunteer Group， AVG），也就是後來的「美國陸軍駐華第十四航空隊」。該部隊另外有個響亮的別名為「飛虎隊」，其來華不到一年時間，就擊落至少3百架日軍飛機，讓中國空軍能慢慢恢復戰力；而在1943年11月湖南常德會戰中，由「美國陸軍駐華第十四航空隊」與我國空軍共同組成的「中美混合團」，不但擊落25架日機，另外還可能擊落14架、擊傷19架，使日本航空隊不敢再來挑戰，渠等更在常德守軍彈盡糧絕的關鍵時刻，空投彈藥、食米與豬肉予守城的國軍部隊，並由派在戰地的情報人員每小時提供最新戰情給陳納德將軍，使陳將軍得以有效指揮飛虎隊攻擊來犯的日軍，趁勝轟炸撤退中的日軍。
總統表示，二次世界大戰時期，中華民國面對當時亞洲唯一的現代化國家日本，長時間孤軍作戰，情況相當危急艱苦，而美國在關鍵時刻，願意對我雪中送炭，更見真情，令人感動。
最後，總統也盼望臺美雙方能在過去一個多世紀的良好基礎上，持續合作，深化關係，在政治、經濟、社會、教育、文化等各個面向上，共同開展美好的未來，繼續書寫歷史。
隨後，總統與「臺北市美國商會」會長范炘（Thomas Fann）及「美國在臺協會」（AIT）臺北辦事處處長馬啟思（Christopher Marut）等共同合影見證臺美情誼。
包括前副總統蕭萬長、外交部長林永樂、國家發展委員會主任委員杜紫軍、國家安全會議副秘書長劉大年、張大同等均出席是項活動。
總統致詞內容為：
很高興能再度參加美國商會的謝年飯活動，這已經是我第13次參加了。今天是個特別的日子，各位知道為什麼嗎？明天是4月10日，也就是《臺灣關係法」生效的36週年。在這一個對臺美關係如此重要的法案36歲生日前夕，能夠與這麼多來自美國的朋友們共聚一堂，讓我覺得格外有意義。我們就把今天的謝年飯當作是暖壽吧？
從《臺灣關係法》生效以來，當前的臺美關係確實是36年來的最佳狀態。1978年12月16日美國卡特總統在電視上宣布兩國斷交的時候，全臺軍民都感到震驚。三個月後，美國國會大幅修正卡特政府所提《臺灣授權法」(Taiwan Enabling Act) 法案，不但改內容，連名稱也改為《臺灣關係法》，當時就有美國學者Carl I. Gable評論說，卡特總統跟中共建交、與臺灣斷交，是行政部門對臺灣「撤回承認」（derecognition of Taiwan），但國會制訂的《臺灣關係法》，卻把臺灣「重新承認」(legislative re-recognition of Taiwan)了。
各位都知道，傳統國際法認為，一個不被承認的國家，在美國就失去法律人格而無法進行訴訟，但是《臺灣關係法》不但將臺灣視為美國法上的外國政府，臺灣可以在美國起訴或應訴，而且美國可以提供防衛性武器給臺灣，在華府的大使館房舍與雙橡園產權，也不受斷交或撤回承認的影響。當時我在哈佛念博士，我的指導教授瓦次(Detlav Vagts)有一天在圖書館走廊上碰到我，就安慰我說：「英九，我瞭解你的感受，不過你要知道，臺灣是美國承認程度最高的不被承認的國家。」（Taiwan is the most recognized unrecognized country of the United States.）
我上任將近七年來，臺美雙方高層已經恢復互信；美國對我軍售的總額也超過了183億美元，是近20年最高的時期，超過前任的兩倍；2013年3月，臺美雙方恢復停止5年的《貿易暨投資架構協定》（TIFA）協商，準備以堆積木的方式，促進貿易進一步自由化。
去年這一年，雙方在各領域的合作又更加緊密。根據美國商務部統計，去年臺美雙邊商品貿易總額達674億美元，臺灣已經超越印度（人口12億,GDP 7.2兆）及沙烏地阿拉伯（人口3000萬，GDP 1.6兆），成為美國第10大貿易夥伴，而美國也再度超越日本，成為我第2大貿易夥伴；此外，上(3)月在華府舉行的「選擇美國投資高峰論壇」（Select USA 2015 Investment Summit），臺灣廠商出席踴躍，我國的代表團成為全球第2大團。
除了經貿方面的交流，雙方的官方往來也持續不斷。歐巴馬總統去年12月簽署《海軍艦艇移轉法》，同意出售我國4艘派里級巡防艦；美方也有多位高層官員訪華，特別是去年4月美國環保署長麥卡馨（Gina McCarthy）來華訪問，是近14年來首位訪華的美國閣員。
美國國務院東亞及亞太事務助理國務卿羅素（Daniel Russel）今年二月曾經表示：臺美關係這幾年的發展非常有建設性，這和兩岸關係的進展息息相關，美國也樂見兩岸關係持續發展。這是冷戰以來，美國首次不需要在兩岸之間選邊站，中國大陸與臺灣也都不需要面對這種困境。這也顯示近年來我國在兩岸關係的努力，使得中華民國與美國的雙邊關係與兩岸關係都更為和諧，這樣的互動，已經擺脫過去兩岸關係與國際關係的惡性循環，進入了良性循環。
這些都是近來的發展。事實上，中華民國與美國的關係源遠流長，今天，我想說二個小故事，來說明兩國之間深厚的情誼。
第一個故事發生在上一個世紀的初期。1901年，也就是庚子年，清政府與美國簽訂辛丑和約，賠償美國美金2440萬元，也就是「庚子賠款」。1907年，美國老羅斯福總統（Theodore Roosevelt Sr.）在國情咨文中指出，應該退回部分的庚子賠款，並用於中國的教育，特別是讓中國的學生赴美留學，使中國能夠儘早現代化。而在1924年，美國總統柯利芝也下令退還其它部分的庚款。至此，美國得到的庚款大部分(95%)已經退還給中華民國，對我國人才的培育有很大貢獻。
庚子賠款獎學金（Boxer Indemnity Scholarship Program）培育了中華民國許多國家棟梁，像是曾任我國駐美大使，同時也是知名學者的胡適；曾經代表我國，參與聯合國世界人權宣言起草工作的張彭春。還有錢思亮、吳大猷二位科學家，分別以臺大校長、中研院院長、國科會主委等身分，參與了我國教育及科學的重要建設，名垂青史。他們都是受到這項獎學金資助，最後返國貢獻所學的優秀人才。
另外特別值得一提的，國立清華大學故校長梅貽琦，是第一批考取庚款獎學金赴美留學的學生。而國立清華大學的前身清華學堂（Tsing Hua Imperial College），就是因庚子賠款獎學金而成立，負責選送我國青年赴美留學的學校。至今，位於臺灣新竹的國立清華大學 仍然在領取美國所退還庚款的利息。
美國的作法也在歐陸發酵，荷蘭因此用庚款設立來登大學的中國研究計畫，使來登大學成為歐陸中國研究的重鎮，也培植了幾代的人才。英國、法國、俄國、日本也都跟進，一時蔚為風氣。
我很佩服當初羅斯福總統、柯利芝總統以及美國國會的遠見，能夠為一個遙遠、落後、又龐大亞洲國家的未來著想，這就是我們中華文化當中「興滅國、繼絕世、舉逸民」的王道思想。
當時的美國，已經是世界的強國，但談到學術，美國大學恐怕不一定能算是世界最好的。但庚子賠款獎學金讓中華民國的青年才俊能赴美留學，絕對是在東亞拓展美國教育以及自由民主價值觀的最好方式。尤其是在那樣一個帝國主義當道的時代，美國兩位總統還能有這樣不侵略、不霸凌弱國的非帝國主義的思維，他們的視野與遠見，令人敬佩。
第二個故事，發生在75年前。今年是二次世界大戰結束以及中華民國抗日戰爭勝利七十週年，在二戰期間，美國政府與人民，不僅給予中華民國實質的幫助，更展現出堅定的友誼。1937年，日軍占領南京，大肆屠殺近30萬軍民，當時德國西門子（Siemens）公司的駐中國總代表約翰拉貝(John Rabe) ，排除萬難，結合西方人士在南京建立了國際安全區，保護20餘萬我國人民免於遭受日軍的殺害與強暴。
當時協助拉貝先生團隊保護我國國民的，就有一名美國的醫生Robert Wilson先生與一名美國的傳教士Minnie Vautrin女士。今年，我們將邀請拉貝先生的孫子Thomas Rabe來臺灣參與抗戰紀念活動，我們也正在努力尋找上述兩位美國人的後人。除此之外，美國傳教士約翰‧馬吉（ John Magee）也在日軍占領南京期間，以影片和文字記錄日軍的暴行，讓南京大屠殺的慘況得以為世人所知。
這段中華民國對日艱苦抗戰的歷史，持續了八年之久。在前4年，我們孤軍作戰，幾乎毫無外援。這段期間，美國間接給予我國協助，其中最動人的例子，就是中華民國空軍美籍志願大隊（American Volunteer Group， AVG），後來的「美國陸軍駐華第十四航空隊」，這支部隊另外有個響亮的別名，叫作「飛虎隊」。「飛虎隊」這個名稱的由來非常有趣，有一種說法是，因為這支部隊的飛機機頭塗裝是一隻張大嘴的虎鯊，而當時許多內陸的中國人民並沒有見過虎鯊，認為是老虎，所以有了飛虎隊的稱號。可見飛虎隊不只是部隊本身是中美合作的代表，連名字都是中美合作的產物。
飛虎隊來華不到一年的時間，就擊落至少300架日軍飛機，使得被日本空軍打得透不過氣來的中國空軍，能夠慢慢恢復戰力。飛虎隊也支援地面作戰；而在1943年11月湖南常德會戰中，由「美國陸軍駐華第十四航空隊」與我國空軍共同組成的「中美混合團」，不但擊落25架日機、可能擊落14架、擊傷19架，使日本航空隊不敢再來挑戰。他們更在常德守軍彈盡糧絕的關鍵時刻，空投彈藥、食米與豬肉給守城的國軍部隊，並由派在戰地的情報人員每小時提供最新戰情給陳納德將軍，使陳將軍得以有效指揮飛虎隊的攻擊來犯的日軍，趁勝轟炸撤退中的日軍。
常德能在城破失守後五天，就再為國軍所收復，而且使來犯日軍第11軍的指揮官橫山勇竟然違抗日本派遣軍司令鈿俊六的命令，以師老兵疲為理由拒絕再奪回常德的具體指示。 「中美混合團」的協同作戰，實在功不可沒。事隔72年，當我讀到這一段精彩無比的戰史，都會含淚為這些中美英雄大聲喝彩。
今年我們紀念對日抗戰70週年，已決定邀請陳納德將軍的外孫女，與轟炸東京的名將杜立德將軍的後人來華參加，當面感謝他們先人的奉獻。
二次世界大戰的時候，中華民國面對亞洲唯一的現代化國家－擁有數百萬精良勁旅的日本，中國很長一段時間是孤軍作戰，情況非常危急艱苦。美國在關鍵的時刻，願意對我國雪中送炭，令人感動，也更見真情，我在此也要再次特別感謝美國對中華民國在抗戰時的幫助。也因為中國抗戰始終與日本不妥協、不投降，牽制了至少80萬日本陸軍與大量日本空軍，也使他們無法投入太平洋戰爭而影響後來的戰局。
我剛剛花了許多時間，向大家說明了中華民國與美國長久的交往歷程。從上個世紀初，到1930年代、40年代、50年代，乃至於每一段我今天沒有時間提及的歷史時期，我們的歷史，都與美國息息相關。我希望，貴我雙方能在過去一個多世紀的良好基礎上，持續合作，深化關係，在政治、經濟、社會、教育、文化等各個面向上，共同開展美好的未來，繼續書寫歷史。