陳總統水扁先生今天下午出席在台北舉行的「原住民族與台灣政府新夥伴關係再肯認儀式」，並分別與阿美族換刀、布農族換槍、排灣族換壺、普悠瑪族互送檳榔、魯凱族擁抱、賽夏族竹杯共飲、賽德克族兩人共飲、達悟族承諾、泰雅爾族換石、德魯固族立石、邵族同舟共度及鄒族折箭等方式締約，完成新伙伴關係協定的簽署。
協定內容包括：承認台灣原住民族之自然主權；推動原住民族自治；與台灣原住民族締結土地條約；恢復原住民族部落及山川傳統名稱；恢復部落及民族傳統領域土地；恢復傳統自然資源之使用、促進民族自主發展；原住民族國會議員回歸民族代表。
總統在致詞時表示，他在台北市政府服務時，就堅信多數要照顧少數，強勢要照顧弱勢的道理，所以將全國最重要的一條馬路開放讓全國人民共同參與命名，並在最後決定以凱達格蘭大道取代介壽路，這顯示我們不忘本，我們知道，沒有原住民族，就沒有今天的台灣人。
總統進一步表示，在擔任立法委員期間，他與原住民代表併肩作戰，希望在中央成立原民會，但沒有成功；後來，在擔任台北市市長時實現了在立法院未完成的夢想，在市府率先全國成立原住民事務委員會，中央則足足晚了九個月才成立原民會。而他在就任總統後，沒有忘記大家，成立了客委會，這也基於此一相同理念所致之。此外，他獨排眾議，堅持在僅十九名的考試委員中，提名一位原住民，也是秉持同一理念與原則。
總統強調，今天所簽署的夥伴關係協定，其中許多內容尚未實現，還需要時間加以研議，需要集思廣益，聽取原住民及學者專家的意見，他並請在場的原民會主委陳建年一定要密切配合，好好努力，以保證協定內容的實現。
總統告訴大家，總統府會客室整修完成後，正式取名為「台灣綠廳」，其中如燈飾、窗簾框等，都使用各原住民族的圖案來做裝飾，他並向每位到訪的訪賓解說「沒有原住民族，就沒有現在的台灣」。
總統也提及，他在一九九九年以總統候選人的身分，在蘭嶼簽署了《新夥伴關係協定》，是因為他深刻體認到，原住民族與台灣這塊土地的發展有著密不可分的關係。在過去威權統治的時代，政府壓抑原住民族在社會、經濟和教育上的自主權、忽視原住民傳統的文化與智慧，更剝奪了原住民族參與台灣永續經營的機會，這不僅是原住民族的損失，更是整體台灣社會的不幸。
總統認為，唯有建立原住民族與政府的新夥伴關係，恢復原住民族自主的尊嚴，誠意地推動政府與原住民族對等的合作，以及高度尊重原住民族自治的意願，如此才能改正過去歷史的錯誤，為台灣建立一個多元尊重的社會，並為族群融合及人權保障樹立良好的典範。基於這樣的信念，在當選總統後，立即著手落實《新夥伴關係協定》的各項內容。以實現原住民族自治為施政的主軸，積極協助原住民族傳統領域的調查與部落地圖的繪製，並推動新部落運動，活化部落，作為未來自治的準備。這些措施不但為台灣的原住民族政策寫下歷史的新頁，更展現了政府維護原住民族生存、發展與繁榮的決心和誠意。相對的，阿扁也很高興知道，我們的原住民族夥伴也積極的在族群內部，實踐自己這方面的責任，為凝聚自治共識、重建生態規範與土地倫理而不斷努力。
總統指出，因為是夥伴，所以需要雙方的付出；因為是夥伴，原住民族能力的建構是絕對必要；因為是夥伴，國家絕不再以片面的政策，武斷的決定原住民族的未來；因為是夥伴，政府要對原住民族建立自治實體的奮鬥，表達最高的敬意。每一個夢想都需要長時間的努力與持續的累積，但我們有信心，一定能克服所有的困難與挑戰，早日實現大家共同的願望。今天大家齊聚一堂，再度肯認《原住民族與台灣政府新的夥伴關係協定》，不但表示他未曾片刻忘記與大家的承諾，同時這也是一次意義重大的再約定。今年八月，在南非約翰尼斯堡舉行的聯合國永續發展高峰會中，決議重申原住民族在永續發展上不可或缺的角色。
總統相信，藉著今天的「新的伙伴關係再肯認儀式」，台灣是國際社會第一個對這項決議做出具體回應的國家。總統並宣告台灣永續元年的開始，也讓原住民族與政府，在台灣永續發展的道路上，永遠相隨！